您的位置首页百科问答

离离原上草原诗

离离原上草原诗

的有关信息介绍如下:

离离原上草原诗

“离离原上草”出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》,全诗原文如下:

《赋得古原草送别》 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。

关于这首诗的详细解析如下:

  1. 创作背景:此诗作于唐德宗贞元三年(公元788年),白居易当时仅有十六岁。这是一首应考习作,按科考规矩,凡限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字,作法与咏物诗相似。

  2. 译文

    • 长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
    • 无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
    • 远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下,明丽翠绿的草原连接着荒城。
    • 今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀离别之情。
  3. 赏析

    • 这首诗是白居易的成名作,通过对古原上野草的描绘,抒发了诗人送别友人时的依依惜别之情。
    • 诗的前四句侧重表现野草生命的历时之美,后四句侧重表现其共时之美。
    • “离离原上草,一岁一枯荣”以“离离”形容青草茂盛的样子,再用“一岁一枯荣”揭示出野草每年都会茂盛一次、枯萎一次的生存规律,表现出野草生命力的旺盛。
    • “野火烧不尽,春风吹又生”则通过“野火”与“春风”的对比,进一步强调了野草生命力的顽强与生生不息。
    • 诗的后四句则将重点转向了送别之情,以“远芳侵古道,晴翠接荒城”描绘出古原的壮丽景色,再以“又送王孙去,萋萋满别情”表达出诗人对友人的不舍与眷恋。

综上所述,《赋得古原草送别》是一首充满生命力与情感的佳作,既展现了野草顽强不息的生命力,又表达了诗人对友人的深厚情谊。