Simone为什么是それは お疲れ様でした,直接说お疲れ様でした和加了それは的区别在哪里,これは可以用吗？
的有关信息介绍如下：
直接说 お疲れ様でした 是可以的，加上それは 应该是跟前后语境有关系的。それ可以表示那、那件事、那个东西、那时，或者表示代替前面已经说过的词语等，加上それは语感上更具体的感觉。“お疲れ様でした” 指辛苦了。“それは，お疲れ様でした”指那真是辛苦了，有指出了某件事让人辛苦了的语感在里面。这里的それ并不是实际空间的距离，是抽象意义上的那.....。后面加ね语法上是没有问题，但是本身这句话是敬语，加上语气终助词ね感觉有点削弱尊敬的语感，所以有点怪怪的。
