黄色房间(2024年广西师范大学出版社出版的图书)
的有关信息介绍如下:
《黄色房间》是英国诗人乔治·西尔泰什创作的诗集,由程一身翻译,2024年6月广西师范大学出版社出版。乔治·西尔泰什(1948年11月29日生于匈牙利布达佩斯),英国诗人、画家、翻译家,1956年移居英国,1973年开始发表诗歌,曾获艾略特诗歌奖等荣誉。译者程一身本名肖学周,河南籍学者,著有诗集《北大十四行》等,译有《白鹭》《宇宙重建了自身》等作品,曾获第五届中国当代诗歌翻译奖和第五届栗山诗会翻译家奖 。
该诗集融沉思与激情于一体,以超现实手法探索现代人的复杂心灵,包含《在心的国度里》《结束语》《绘制三角洲地图》等诗作,通过个体经验与历史现实的交织展现社会批判,并深入激活历史、广泛回应现实 。核心意象“黄色房间”象征记忆与消亡,诗作融合对身份问题的探讨及1956年匈牙利事件的历史背景;在《黄色房间》一诗中,诗人与已故父亲就犹太人和匈牙利人身份进行对话,围绕父亲离开的布达佩斯贫民区,呼吁通过记忆力量重新进入故地 。]。]。全书]。语言风格简洁有力,分辑收录代序《诗歌的发现》及多篇代表作;本书为《绘制三角洲地图》全译本,因最重要诗作《黄色房间》而得名 。
想要了解更多“黄色房间(2024年广西师范大学出版社出版的图书)”的信息,请点击:黄色房间(2024年广西师范大学出版社出版的图书)百科



