星汉灿烂中程母，为什么被萧元漪葛氏称为君姑，现在还在用吗？

星汉灿烂中程母，为什么被萧元漪葛氏称为君姑，现在还在用吗？

在《星汉灿烂》中，程母被萧元漪、葛氏称为“君姑”，这一称谓源于古代亲属称谓传统，具体原因如下：

关于现代是否仍在使用：“君姑”这一称谓已退出现代汉语体系，原因包括：

语言演变：随着封建礼制淡化，亲属称谓逐渐简化。现代汉语中，儿媳对婆婆的称呼统一为“妈妈”“婆婆”或方言中的特定称谓（如“娘家妈”），不再区分公婆是否在世，也无需使用“君”等敬称前缀。

社会结构变化：古代家族以父系宗族为核心，强调长幼尊卑，称谓需严格体现等级差异；现代家庭规模缩小，核心家庭为主，亲属关系更平等，复杂称谓失去实用场景。

文化传统断层：近代白话文运动推动语言通俗化，古称逐渐被淘汰。例如，《尔雅·释亲》中的“舅姑”“君舅”等称谓，现代仅在学术研究或历史题材作品中出现，日常交流中已无使用。

总结：“君姑”是古代儿媳对在世婆婆的敬称，融合了礼制规范与语言文化，反映了封建社会的等级观念。随着时代发展，这一称谓已完成历史使命，成为研究古代亲属关系的语言样本，而现代家庭称谓更注重简洁与亲情感。