《三衢道中》全诗意思

《三衢道中》全诗意思

《三衢道中》是南宋诗人曾几创作的一首七言绝句，全诗内容如下：

梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

以下是这首诗的白话译文及详细解释：

白话译文：

梅子成熟变黄的季节本多阴雨，此时却日日晴朗；我乘船行至溪水尽头，又改走山路继续前行。山路旁的绿树浓荫与来时一样繁茂，只是多了几声黄鹂鸟清脆的啼鸣。

详细解释：

• 首句“梅子黄时日日晴”：点明此行的时间是在梅子成熟的季节，即初夏时节。原本江南梅雨时节常常阴雨连绵，但此时却难得日日晴朗，这为诗人的出游提供了良好的天气条件，也暗示了诗人的愉悦心情。
• 次句“小溪泛尽却山行”：描述了诗人的行程。他乘着小船沿着小溪前行，直至小溪的尽头，然后弃舟登岸，改走山路。这里的“却”字，表达了诗人高涨的游兴，即使溪水已尽，仍意犹未尽，继续前行。
• 第三句“绿阴不减来时路”：写山路上苍翠的树荫，与来时的路上一样浓密。这既表现了初夏时节山林的繁茂景象，也暗示了诗人对此景色的喜爱和留恋。
• 末句“添得黄鹂四五声”：在幽静的山林中，突然传来了几声黄鹂的鸣叫。这几声清脆的鸟鸣，打破了山林的寂静，为整个画面增添了灵动的气息。诗人用黄鹂的叫声来衬托山林的幽静，同时也展现了诗人欢快喜悦的心情。

综上所述，《三衢道中》这首诗描绘了诗人初夏时节在三衢道中的所见所感，表现了诗人对自然景色的热爱和出游的愉悦心情。全诗明快自然，极富有生活韵味。