您的位置首页生活百科

泰戈尔诗歌原文

泰戈尔诗歌原文

的有关信息介绍如下:

泰戈尔诗歌原文

当然,以下是一首泰戈尔(Rabindranath Tagore)的著名诗歌原文,名为《世界上最遥远的距离》(The Furthest Distance in the World),这首诗出自他的诗集《飞鸟集》(Stray Birds):

The Furthest Distance in the World

The furthest distance in the world
Is not between life and death
But when I stand in front of you
Yet you don't know that
I love you.

The furthest distance in the world
Is not when I stand in front of you
Yet you can't see my love
But when undoubtedly knowing the love from both
Yet cannot be together.

The furthest distance in the world
Is not being apart while being in love
But when I plainly cannot resist the yearning
Yet pretending you have never been in my heart.

The furthest distance in the world
Is not struggling against the tides
But using one's indifferent heart
To dig an uncrossable river
For the one who loves you.

请注意,虽然这首诗在中国广为流传并深受喜爱,但它实际上并非直接出自泰戈尔的任何已知英文或孟加拉语原著诗集。有学者认为这可能是后人的创作或是误传。不过,它作为一首表达深情与无奈之美的诗作,仍然被广泛阅读和欣赏。

如果你对泰戈尔的其他作品感兴趣,如《吉檀迦利》(Gitanjali)、《新月集》(Crescent Moon)等,我可以为你提供这些作品中的节选或其他相关信息。