韩国男星苏志燮怎么读

韩国男星苏志燮怎么读

苏志燮读作“sū zhì xiè” “苏”为常见姓氏，普通话中读第一声sū，与“苏州”“苏醒”同音；“志”是常用字，读第四声zhì，如“志向”“意志”；“燮”为生僻字，读第四声xiè，意为调和、协调，《现代汉语词典》明确标注其唯一读音，不可读作“shuài”或“xī”。 该读音获主流媒体广泛采用。央视《今日关注》曾采访韩流文化专题时播音员清晰念作“sū zhì xiè”；新华社2023年报道韩星出席中韩影视交流活动时，中文通稿亦按此注音。百度百科、豆瓣电影等平台人物词条拼音栏均标注为“Sū Zhìxiè”。 部分网友因“燮”字不常见误读为“xī”，但依据《通用规范汉字表》及《普通话异读词审音表》，该字自1985年审音后即统读xiè，无其他合法读音。韩国媒体中文报道中亦采用“苏志燮”译名并对应此发音。