godfinger, finger怎么读

godfinger, finger怎么读

“godfinger”读作 /ˈɡɒd ˌfɪŋɡər/，“finger”读作 /ˈfɪŋɡər/。以下是详细说明：

名词含义：

手指：人体手部的五个分支之一，如“He hurt his finger while playing basketball.”（他打篮球时伤了手指）。

指针：如钟表上的指针，或用于指示方向的工具，如“The finger on the dial moved slowly.”（表盘上的指针慢慢移动）。

特定名称：在特定语境中可指代某物，如“the finger of a glove”（手套的手指部分）。

动词含义：

及物动词：伸出来、用手指触摸或指向，如“She fingered the fabric gently.”（她轻轻触摸了布料）。

不及物动词：用手指触摸或戳，如“He fingered the buttons on the remote control.”（他用手指戳了遥控器上的按钮）。

“by the finger of God”的释义与语境分析：

《路加福音》11:20：“但若我靠神的指头赶鬼，就说明神的国已经临到你们了。”（But if I cast out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.）此处强调上帝通过“指头”这一象征性动作施展权能，驱逐邪灵，宣告神国的降临。

其他实例：如“你的宗教是你的神用他的铁手指写在石碑上，让你不会忘记”，通过“铁手指”隐喻宗教教义的不可违背性，强化上帝的权威。