过世

过世

过世是汉语中表示死亡的常用词语，拼音为guò shì，注音符号为ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ，近义词包括去世、故去、仙逝等，反义词为降生、出生 。作为口语化表达，该词多用于自然死亡的委婉表述，如‘他父亲过世了’即为典型的主谓结构用法，与书面语‘逝世’形成语体差异 。

在法律语境中，民法典明确亲属过世后祭奠权受法律保护，如2021年沈老伯过世案例中，法院认定隐瞒死亡信息需承担精神损害赔偿 。社会学研究显示，“过世”常作为丧葬仪式讨论基准，如陕西关中平原存在厚养薄葬与薄养厚葬的对比现象，均以“过世”作为行为节点划分 。

该词在跨语言语境中也具对应关系，例如英语例句“Also, his mother was dead”被译为“再说，他母亲又过世了”，展示其在句首连接补充说明的语法功能 。日本、印度等国临终研究报告中，“过世”作为死亡状态的统一表述，与临终者特殊经历观测产生关联 。

想要了解更多“过世”的信息，请点击：过世百科