清心诀原文和译文

清心诀原文和译文

清心诀原文与译文

原文：

冰寒千古，万物尤静，心宜气静，望我独神，心神合一，气宜相随，相间若余，万变不惊，无痴无嗔，无欲无求，无舍无弃，无为无我。

译文：

在这冰冷而古老的岁月里，世间万物都显得特别宁静。内心应当像气息一样平静，让我独自沉浸在这份宁静之中，达到心神合一的境界。气息应当随着心意而动，两者仿佛融为一体，即使外界有万般变化，内心也能保持波澜不惊。没有痴迷，没有怨恨，没有欲望，没有追求；不抛弃任何事物，也不执着于任何事物；忘却自我，达到一种无为而治的境界。

解析：

• 冰寒千古，万物尤静：描述了一个极其寒冷且古老的环境，在这种环境下，万物显得格外宁静，以此比喻内心的清冷和平静。
• 心宜气静，望我独神：强调内心应该像气息一样平静，同时希望我能独自保持这种宁静和专注的状态。
• 心神合一，气宜相随：进一步阐述心神合一的重要性，并指出气息应该随着心意而动，形成和谐统一的整体。
• 相间若余，万变不惊：即使外界环境发生变化，内心也应该保持平静，不受干扰。
• 无痴无嗔，无欲无求：表达了去除痴迷、怨恨、欲望和追求等杂念的重要性。
• 无舍无弃，无为无我：强调了不抛弃、不执着以及忘却自我的重要性，以达到一种超脱和无为的境界。

清心诀是一种修行法门，旨在通过修炼内心来达到一种平和、宁静的境界。以上译文仅供参考，具体理解和应用还需结合个人修行实践和体悟。